See agarak on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "agár",
"3": "-ak",
"nocat": "y"
},
"expansion": "agár + -ak",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "agár + -ak",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun form"
},
"expansion": "agarak",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"aga",
"rak"
]
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hungarian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "85 7 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 5 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "agár"
}
],
"glosses": [
"nominative plural of agár"
],
"id": "en-agarak-hu-noun-dGXUetra",
"links": [
[
"agár",
"agár#Hungarian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"nominative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɒɡɒrɒk]"
}
],
"word": "agarak"
}
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "ag",
"3": "arak",
"t2": "wine"
},
"expansion": "ag- + arak (“wine”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "ag- + arak (“wine”)",
"forms": [
{
"form": "nagarak",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "agar-arak",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "nagar-arak",
"tags": [
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "agarakto",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ilo-infl-ag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ag-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affix"
]
},
{
"form": "arak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "actor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagarak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"root"
]
},
{
"form": "agar-arak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective"
]
},
{
"form": "nagar-arak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "agarakto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "agarak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"root",
"singular"
]
},
{
"form": "nagarakak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"root",
"singular"
]
},
{
"form": "agar-arakak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "nagar-arakak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "agarakakto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "agarak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nagarakmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"root",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "agar-arakmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nagar-arakmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "agarakmoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "agarak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nagarak sida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"root",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "agar-arak sida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nagar-arak sida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "agarakto sida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "agarak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "nagarakkami",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfective",
"root"
]
},
{
"form": "agar-arakkami",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective"
]
},
{
"form": "nagar-arakkami",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "agarakkaminto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "nagaraktayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfective",
"root"
]
},
{
"form": "agar-araktayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective"
]
},
{
"form": "nagar-araktayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "agaraktayonto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "agarak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"root",
"second-person"
]
},
{
"form": "nagarakkayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"root",
"second-person"
]
},
{
"form": "agar-arakkayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nagar-arakkayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "agarakkayonto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "agarak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"root",
"third-person"
]
},
{
"form": "nagarakda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"root",
"third-person"
]
},
{
"form": "agar-arakda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nagar-arakda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "agarakdanto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "nagarak",
"3": "agar-arak",
"4": "nagar-arak",
"5": "agarakto",
"type": "actor II"
},
"expansion": "agarak (perfective nagarak, imperfective agar-arak, past imperfective nagar-arak, future agarakto, 2nd actor trigger)",
"name": "ilo-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a",
"ga",
"rak"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "r",
"4": "a",
"5": "k"
},
"name": "ilo-infl-ag"
},
{
"args": {
"1": "ag-",
"10": "agar-arakak",
"11": "nagar-arakak",
"12": "agarakakto",
"13": "nagarakmo",
"14": "agar-arakmo",
"15": "nagar-arakmo",
"16": "agarakmoto",
"17": "nagarak sida",
"18": "agar-arak sida",
"19": "nagar-arak sida",
"2": "arak",
"20": "agarakto sida",
"21": "nagarakkami",
"22": "agar-arakkami",
"23": "nagar-arakkami",
"24": "agarakkaminto",
"25": "nagaraktayo",
"26": "agar-araktayo",
"27": "nagar-araktayo",
"28": "agaraktayonto",
"29": "nagarakkayo",
"3": "actor",
"30": "agar-arakkayo",
"31": "nagar-arakkayo",
"32": "agarakkayonto",
"33": "nagarakda",
"34": "agar-arakda",
"35": "nagar-arakda",
"36": "agarakdanto",
"4": "agarak",
"5": "nagarak",
"6": "agar-arak",
"7": "nagar-arak",
"8": "agarakto",
"9": "nagarakak",
"title": "agarak"
},
"name": "ilo-infl-table"
}
],
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to make wine"
],
"id": "en-agarak-ilo-verb-pcrEdRwH",
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"wine",
"wine"
]
],
"tags": [
"actor-ii"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔaˈɡaɾak/"
},
{
"ipa": "[ʔɐˈɡaɾak]"
}
],
"word": "agarak"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "ag",
"3": "arak",
"t2": "gathering"
},
"expansion": "ag- + arak (“gathering”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "ag- + arak (“gathering”)",
"forms": [
{
"form": "agarák",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nagarak",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "agar-arak",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "nagar-arak",
"tags": [
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "agarakto",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ilo-infl-ag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ag-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affix"
]
},
{
"form": "arak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "actor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagarak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"root"
]
},
{
"form": "agar-arak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective"
]
},
{
"form": "nagar-arak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "agarakto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "agarak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"root",
"singular"
]
},
{
"form": "nagarakak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"root",
"singular"
]
},
{
"form": "agar-arakak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "nagar-arakak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "agarakakto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "agarak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nagarakmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"root",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "agar-arakmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nagar-arakmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "agarakmoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "agarak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nagarak sida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"root",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "agar-arak sida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nagar-arak sida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "agarakto sida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "agarak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "nagarakkami",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfective",
"root"
]
},
{
"form": "agar-arakkami",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective"
]
},
{
"form": "nagar-arakkami",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "agarakkaminto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "nagaraktayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfective",
"root"
]
},
{
"form": "agar-araktayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective"
]
},
{
"form": "nagar-araktayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "agaraktayonto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "agarak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"root",
"second-person"
]
},
{
"form": "nagarakkayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"root",
"second-person"
]
},
{
"form": "agar-arakkayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nagar-arakkayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "agarakkayonto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "agarak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"root",
"third-person"
]
},
{
"form": "nagarakda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"root",
"third-person"
]
},
{
"form": "agar-arakda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nagar-arakda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "agarakdanto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "agarák",
"2": "nagarak",
"3": "agar-arak",
"4": "nagar-arak",
"5": "agarakto",
"type": "actor II"
},
"expansion": "agarák (perfective nagarak, imperfective agar-arak, past imperfective nagar-arak, future agarakto, 2nd actor trigger)",
"name": "ilo-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a",
"ga",
"rák"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "r",
"4": "a",
"5": "k"
},
"name": "ilo-infl-ag"
},
{
"args": {
"1": "ag-",
"10": "agar-arakak",
"11": "nagar-arakak",
"12": "agarakakto",
"13": "nagarakmo",
"14": "agar-arakmo",
"15": "nagar-arakmo",
"16": "agarakmoto",
"17": "nagarak sida",
"18": "agar-arak sida",
"19": "nagar-arak sida",
"2": "arak",
"20": "agarakto sida",
"21": "nagarakkami",
"22": "agar-arakkami",
"23": "nagar-arakkami",
"24": "agarakkaminto",
"25": "nagaraktayo",
"26": "agar-araktayo",
"27": "nagar-araktayo",
"28": "agaraktayonto",
"29": "nagarakkayo",
"3": "actor",
"30": "agar-arakkayo",
"31": "nagar-arakkayo",
"32": "agarakkayonto",
"33": "nagarakda",
"34": "agar-arakda",
"35": "nagar-arakda",
"36": "agarakdanto",
"4": "agarak",
"5": "nagarak",
"6": "agar-arak",
"7": "nagar-arak",
"8": "agarakto",
"9": "nagarakak",
"title": "agarak"
},
"name": "ilo-infl-table"
}
],
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Ilocano entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Ilocano terms prefixed with ag-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Ilocano terms without Kur-itan script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Ilocano terms without pronunciation template",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to gather; to congregate; to join together; to assemble"
],
"id": "en-agarak-ilo-verb-YAOiH-Oo",
"links": [
[
"gather",
"gather"
],
[
"congregate",
"congregate"
],
[
"join",
"join"
],
[
"together",
"together"
],
[
"assemble",
"assemble"
]
],
"tags": [
"actor-ii"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔaɡaˈɾak/"
},
{
"ipa": "[ʔɐɡɐˈɾak]"
}
],
"word": "agarak"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "agár",
"3": "-ak",
"nocat": "y"
},
"expansion": "agár + -ak",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "agár + -ak",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hu",
"2": "noun form"
},
"expansion": "agarak",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"aga",
"rak"
]
}
],
"lang": "Hungarian",
"lang_code": "hu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hungarian entries with incorrect language header",
"Hungarian non-lemma forms",
"Hungarian noun forms",
"Hungarian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "agár"
}
],
"glosses": [
"nominative plural of agár"
],
"links": [
[
"agár",
"agár#Hungarian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"nominative",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɒɡɒrɒk]"
}
],
"word": "agarak"
}
{
"categories": [
"Ilocano 2nd actor trigger verbs",
"Ilocano entries with incorrect language header",
"Ilocano lemmas",
"Ilocano terms prefixed with ag-",
"Ilocano terms without Kur-itan script",
"Ilocano terms without pronunciation template",
"Ilocano verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "ag",
"3": "arak",
"t2": "wine"
},
"expansion": "ag- + arak (“wine”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "ag- + arak (“wine”)",
"forms": [
{
"form": "nagarak",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "agar-arak",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "nagar-arak",
"tags": [
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "agarakto",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ilo-infl-ag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ag-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affix"
]
},
{
"form": "arak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "actor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagarak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"root"
]
},
{
"form": "agar-arak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective"
]
},
{
"form": "nagar-arak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "agarakto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "agarak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"root",
"singular"
]
},
{
"form": "nagarakak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"root",
"singular"
]
},
{
"form": "agar-arakak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "nagar-arakak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "agarakakto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "agarak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nagarakmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"root",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "agar-arakmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nagar-arakmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "agarakmoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "agarak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nagarak sida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"root",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "agar-arak sida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nagar-arak sida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "agarakto sida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "agarak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "nagarakkami",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfective",
"root"
]
},
{
"form": "agar-arakkami",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective"
]
},
{
"form": "nagar-arakkami",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "agarakkaminto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "nagaraktayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfective",
"root"
]
},
{
"form": "agar-araktayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective"
]
},
{
"form": "nagar-araktayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "agaraktayonto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "agarak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"root",
"second-person"
]
},
{
"form": "nagarakkayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"root",
"second-person"
]
},
{
"form": "agar-arakkayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nagar-arakkayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "agarakkayonto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "agarak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"root",
"third-person"
]
},
{
"form": "nagarakda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"root",
"third-person"
]
},
{
"form": "agar-arakda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nagar-arakda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "agarakdanto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "nagarak",
"3": "agar-arak",
"4": "nagar-arak",
"5": "agarakto",
"type": "actor II"
},
"expansion": "agarak (perfective nagarak, imperfective agar-arak, past imperfective nagar-arak, future agarakto, 2nd actor trigger)",
"name": "ilo-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a",
"ga",
"rak"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "r",
"4": "a",
"5": "k"
},
"name": "ilo-infl-ag"
},
{
"args": {
"1": "ag-",
"10": "agar-arakak",
"11": "nagar-arakak",
"12": "agarakakto",
"13": "nagarakmo",
"14": "agar-arakmo",
"15": "nagar-arakmo",
"16": "agarakmoto",
"17": "nagarak sida",
"18": "agar-arak sida",
"19": "nagar-arak sida",
"2": "arak",
"20": "agarakto sida",
"21": "nagarakkami",
"22": "agar-arakkami",
"23": "nagar-arakkami",
"24": "agarakkaminto",
"25": "nagaraktayo",
"26": "agar-araktayo",
"27": "nagar-araktayo",
"28": "agaraktayonto",
"29": "nagarakkayo",
"3": "actor",
"30": "agar-arakkayo",
"31": "nagar-arakkayo",
"32": "agarakkayonto",
"33": "nagarakda",
"34": "agar-arakda",
"35": "nagar-arakda",
"36": "agarakdanto",
"4": "agarak",
"5": "nagarak",
"6": "agar-arak",
"7": "nagar-arak",
"8": "agarakto",
"9": "nagarakak",
"title": "agarak"
},
"name": "ilo-infl-table"
}
],
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to make wine"
],
"links": [
[
"make",
"make"
],
[
"wine",
"wine"
]
],
"tags": [
"actor-ii"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔaˈɡaɾak/"
},
{
"ipa": "[ʔɐˈɡaɾak]"
}
],
"word": "agarak"
}
{
"categories": [
"Ilocano 2nd actor trigger verbs",
"Ilocano entries with incorrect language header",
"Ilocano lemmas",
"Ilocano terms prefixed with ag-",
"Ilocano terms without Kur-itan script",
"Ilocano terms without pronunciation template",
"Ilocano verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "ag",
"3": "arak",
"t2": "gathering"
},
"expansion": "ag- + arak (“gathering”)",
"name": "prefix"
}
],
"etymology_text": "ag- + arak (“gathering”)",
"forms": [
{
"form": "agarák",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nagarak",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "agar-arak",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "nagar-arak",
"tags": [
"imperfective",
"past"
]
},
{
"form": "agarakto",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ilo-infl-ag",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ag-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"affix"
]
},
{
"form": "arak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "actor",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "nagarak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"root"
]
},
{
"form": "agar-arak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective"
]
},
{
"form": "nagar-arak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "agarakto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "agarak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"root",
"singular"
]
},
{
"form": "nagarakak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"root",
"singular"
]
},
{
"form": "agar-arakak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"imperfective",
"singular"
]
},
{
"form": "nagar-arakak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "agarakakto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "agarak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nagarakmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"root",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "agar-arakmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nagar-arakmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "agarakmoto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "agarak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"root",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nagarak sida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"root",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "agar-arak sida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nagar-arak sida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "agarakto sida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "agarak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"infinitive",
"root"
]
},
{
"form": "nagarakkami",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfective",
"root"
]
},
{
"form": "agar-arakkami",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective"
]
},
{
"form": "nagar-arakkami",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "agarakkaminto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "nagaraktayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"perfective",
"root"
]
},
{
"form": "agar-araktayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective"
]
},
{
"form": "nagar-araktayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "agaraktayonto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future"
]
},
{
"form": "agarak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"root",
"second-person"
]
},
{
"form": "nagarakkayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"root",
"second-person"
]
},
{
"form": "agar-arakkayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nagar-arakkayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "agarakkayonto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "agarak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"root",
"third-person"
]
},
{
"form": "nagarakda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"root",
"third-person"
]
},
{
"form": "agar-arakda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nagar-arakda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "agarakdanto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "agarák",
"2": "nagarak",
"3": "agar-arak",
"4": "nagar-arak",
"5": "agarakto",
"type": "actor II"
},
"expansion": "agarák (perfective nagarak, imperfective agar-arak, past imperfective nagar-arak, future agarakto, 2nd actor trigger)",
"name": "ilo-verb"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a",
"ga",
"rák"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "a",
"3": "r",
"4": "a",
"5": "k"
},
"name": "ilo-infl-ag"
},
{
"args": {
"1": "ag-",
"10": "agar-arakak",
"11": "nagar-arakak",
"12": "agarakakto",
"13": "nagarakmo",
"14": "agar-arakmo",
"15": "nagar-arakmo",
"16": "agarakmoto",
"17": "nagarak sida",
"18": "agar-arak sida",
"19": "nagar-arak sida",
"2": "arak",
"20": "agarakto sida",
"21": "nagarakkami",
"22": "agar-arakkami",
"23": "nagar-arakkami",
"24": "agarakkaminto",
"25": "nagaraktayo",
"26": "agar-araktayo",
"27": "nagar-araktayo",
"28": "agaraktayonto",
"29": "nagarakkayo",
"3": "actor",
"30": "agar-arakkayo",
"31": "nagar-arakkayo",
"32": "agarakkayonto",
"33": "nagarakda",
"34": "agar-arakda",
"35": "nagar-arakda",
"36": "agarakdanto",
"4": "agarak",
"5": "nagarak",
"6": "agar-arak",
"7": "nagar-arak",
"8": "agarakto",
"9": "nagarakak",
"title": "agarak"
},
"name": "ilo-infl-table"
}
],
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to gather; to congregate; to join together; to assemble"
],
"links": [
[
"gather",
"gather"
],
[
"congregate",
"congregate"
],
[
"join",
"join"
],
[
"together",
"together"
],
[
"assemble",
"assemble"
]
],
"tags": [
"actor-ii"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔaɡaˈɾak/"
},
{
"ipa": "[ʔɐɡɐˈɾak]"
}
],
"word": "agarak"
}
Download raw JSONL data for agarak meaning in All languages combined (14.3kB)
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: agarak/Ilocano 'Trigger' base_tags={'root', 'affix'}",
"path": [
"agarak"
],
"section": "Ilocano",
"subsection": "verb",
"title": "agarak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Past imperfective'",
"path": [
"agarak"
],
"section": "Ilocano",
"subsection": "verb",
"title": "agarak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1st person exclusive plural'",
"path": [
"agarak"
],
"section": "Ilocano",
"subsection": "verb",
"title": "agarak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1st person inclusive plural'",
"path": [
"agarak"
],
"section": "Ilocano",
"subsection": "verb",
"title": "agarak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/865",
"msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: agarak/Ilocano 'Trigger' base_tags={'root', 'affix'}",
"path": [
"agarak"
],
"section": "Ilocano",
"subsection": "verb",
"title": "agarak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Past imperfective'",
"path": [
"agarak"
],
"section": "Ilocano",
"subsection": "verb",
"title": "agarak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1st person exclusive plural'",
"path": [
"agarak"
],
"section": "Ilocano",
"subsection": "verb",
"title": "agarak",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: '1st person inclusive plural'",
"path": [
"agarak"
],
"section": "Ilocano",
"subsection": "verb",
"title": "agarak",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.